«Σαμία» με τον Γιάννη Μόρτζο

22.08.2008
Ο Γιάννης Μόρτζος σκηνοθετεί και πρωταγωνιστεί στη «Σαμία» του Μενάνδρου που παρουσιάζεται στις 31 Αυγούστου στο Ανοιχτό Θέατρο Κολωνού, στο πλαίσιο του «2ου Φεστιβάλ στο Θέατρο Κολωνού».

Ο Γιάννης Μόρτζος σκηνοθετεί και πρωταγωνιστεί στη «Σαμία» του Μενάνδρου που παρουσιάζεται στις 31 Αυγούστου στο Ανοιχτό Θέατρο Κολωνού, στο πλαίσιο του «2ου Φεστιβάλ στο Θέατρο Κολωνού».

Ιστορίες καθημερινές, περίπλοκες, όπου σχεδόν πάντα ως κεντρικό πυρήνα έχουν τον έρωτα, εμπόδια, ίντριγκες, έκθετα μωρά, αναγνωρίσεις, παντρειές, εταίρες, πονηρούς δούλους, φλύαρους και κουτσομπόληδες μάγειρες, νέους ευγενικούς, επιπόλαια κορίτσια και γέρους γκρινιάρηδες.

Η είσοδος είναι ελεύθερη για το κοινό.

Ωστόσο, η «Σαμία», κατά κόσμον «Σαμιώτισσα» προσκαλεί το κοινό στον γάμο της και στις 30 του μήνα, στο Αττικό Άλσος. Ο Διονύσης Τσακνής υπογράφει τη μουσική και παίζουν οι: Γιάννης Μόρτζος, Νίκο Βερλέκης, Γιούλη Ζήκου, Σπύρος Μπιμπίλας, Τάσος Πολυχρονόπουλος, Θοδωρής Προκοπίου και Ανδρομάχη Παπαδοπούλου.

Τη μετάφραση, τη διασκευή στη σημερινή πραγματικότητα και τη συμπλήρωση του σωζόμενου έργου με στίχο έχει κάνει ο Πάνος Τσίρος, ο οποίος διατήρησε την «επιείκεια και την κατανόηση που δείχνει ο ποιητής για τα ανθρώπινα», διανθίζοντάς τα με καταστάσεις που βιώνουμε σήμερα.