Ο Ερμής επιστρέφει σε ορθή πορεία στον Σκορπιό, βάζοντας τέλος σε μια περίοδο καθυστερήσεων, αναβολών και παρεξηγήσεων.